Ван дер Ваарт: Моя мечта - Евро
Однако Рафаэль доказал, что он человек, умеющий видеть перспективу, и, согласившись играть за клуб с севера Германии, похоже, сделал правильный выбор. В довольно нежном возрасте 22 лет ему пришлось нести ответственность за творческий потенциал целой команды..

Ван дер Ваарт сыграл уже 52 матча за Оранье и бесспорно будет одним из определяющих игроков команды Марко ван Бастена этим летом на полях Австрии и Швейцарии. Недавно пожертвовал часть своего свободного времени, которое он обычно проводит с женой и сыном, FIFA.com и любезно согласился ответить на наши вопросы.
- FIFA.com: Рафаэль, быть плэймейкером, капитаном и суперзвездой сильной немецкой команды, считаться вместе с Сильвией едва ли не самой очаровательной супружеской парой в одном из самых известных городов Европы. Не слишком ли много для 25-летнего человека, чтобы не зазнаться?
- Ван дер Ваарт: Нет, могу сказать, что я не вижу здесь проблемы вообще. Футбол дал нам много возможностей, и мы оба очень благодарны за это. Но это не значит, что я забыл, кто я и откуда я. Я думаю, что это именно та вещь, о которой Вы никогда не должны забывать. Это лучший способ остаться самим собой.
- Когда Вы перешли из «Аякса» в «Гамбург» перед сезоном 2005/06, на Вас свалилось бремя огромных ожиданий. Вы приняли этот вызов несмотря на то, что Вы были все еще очень молоды. Какой опыт вы вынесли из этого перехода, и какие вещи изменились для Вас?
- С самого начала я был убежден в том, что делаю правильный шаг в правильное время. Да, мне пришлось приспосабливаться. Я жил в другом городе и играл в другой лиге. Это заставило меня быстрее повзрослеть и научило ответственности. Я думаю, что это был положительный опыт, который поможет мне в дальнейшей карьере.
- Насколько важны для Вас титулы? И как это затрагивает вашу ежедневную жизнь?
-Я профессиональный футболист. Мое сердце и душа всегда в футболе. Я люблю играть. И я играю для того, чтобы победить. Я всегда хочу побеждать и именно для этого я тренируюсь и совершенствуюсь как футболист.
- Однажды Вы сказали, что Зинедин Зидан - ваш образец для подражания. На счету бывшего плэймейкера сборной Франции победы чемпионатов мира и Европы, триумф в Лиге Чемпионов. Это те трофеи, которые Вы должны взять для того, чтобы перейти из категории хороших игроков в категорию великих?
- Да, я всегда нацелен на трофеи. Сделают ли они меня большим футболистом или нет, я сказать не могу. Решать это – дело других людей.
- UEFA ЕВРО 2008 пройдет в Австрии и Швейцарии этим летом. Вы как-то сказали, что Нидерланды могут стать одной из проигравших команд на этом турнире. Слова, которые звучат подобно блефу. Что Вы думаете на самом деле?
- Это был не обязательно блеф. Только посмотрите на нашу группу. Мы имеем двух фаворитов турнира - Италию и Францию; с нами и Румыния, которую нельзя недооценивать. Конечно мы все знаем, что у нас очень сильная команда, но я не собираюсь перехвалить наши возможности. Сначала мы должны пройти через действительно очень сильную группу...
- Опишите Ваши эмоции, когда Вы узнали о результатах жеребьевки? Что это было для Вас: шок, потрясение?
- Надо понимать, что на этой стадии турнира нет слабых соперников. И в любом случае мы не можем отменить итоги жеребьевки. Все что мы можем – это показать все то, на что мы способны этим летом.
- Что Вы думаете о текущей форме ваших соперников по группе?
- Италия и Франция не нуждаются в представлении. Обе команды имеют так много хороших игроков, что на сегодняшний день способны обыграть абсолютно любого соперника. Румыния также доказала, что является сильной командой в недавней квалификации ЕВРО. Кубок покажет who is who.
- Что значила бы победа на ЕВРО для Вас лично?
- Победить на Евро – моя мечта. Я считаю, что выиграть Кубок Европы столь же почетно, как выиграть Кубок Мира…
- А что значил бы этот триумф для Нидерландов – страны, последний успех которой на крупном турнире состоялся двадцать лет назад?
- Я на полном серьезе думаю, что в Нидерландах был бы объявлен национальный праздник. Это была бы мечта, осуществленная для целой страны.
- Как Вы думаете: Нидерландам по силам выиграть Мировой Кубок 2010 года в Южной Африке?
- Это очень сложный вопрос. Сейчас мы слишком сконцентрированы на Евро, чтобы думать о чем-то еще… Пройдет время, и мы вступим в борьбу за путевку на мундиаль. Я думаю, что лучший способ сделать это состоит в том, чтобы побеждать в каждом матче.
fifa.com
Перевод: Hollandomania.ru
